Épisode 1 : La découverte
La découverte — Marie-Hélène, alias Mme Gaby, coule des jours heureux dans sa maison de retraite située au cœur d’une somptueuse vallée montagnarde des Pyrénées, en pays Toy. L’arrivée d’une nouvelle habitante, Mme Faipeur, coïncide avec l’observation d’un intriguant manège dans les jardins de la propriété. Il n’en fallait pas moins pour piquer la curiosité de Marie-Hélène qui s’agite soudain en tous sens pour faire connaissance avec Mme Faipeur et enquêter auprès du personnel de l’EHPAD, à la manière d’une détective, pour savoir ce qui se trame. Marie-Hélène arrivera-t-elle à percer le mystère ?